好文分享:到老外家 12招賓主盡歡_綠翠園竹　縫　視　界forum.xmart.tw/formosa/

	§網綠翠園站§ 　竹　縫　視　界

好文分享:到老外家 12招賓主盡歡

發表：竹根	2005-07-12 14:31:53	閱覽數：19807	(IP:　)	T 1408_R 0	引　用

到老外家 12招賓主盡歡
2005-07-12 02:05／丘引（寄自美國）

我過去自助旅行時，借宿過幾十個國家的家庭，我家也長期開放接待人家；來美念書後，外出旅行時我常借宿在臨時認識的朋友家裡。以下12招是綜合美國朋友們的建議及我的借宿接待經驗，相當實用。

第一招：出發前，凡事先問，再付諸行動到美國人家裡作客，首先要注意的是，凡事先問，再付諸行動。例如可以停留幾天？幾時到訪恰當？家裡有沒有什麼規定？需要分攤費用嗎？凡事必問，總沒錯。

第二招：停留以三天為限作客大致上以三天為限，除非關係密切，否則不宜久留。美國人說，魚和客人相似，三天後開始發臭。客人停留太久，有可能影響主人的日常作息，也增加壓力。

第三招：空手到，不禮貌。

記得要送禮。若小待兩三天，送份家庭禮或特殊的禮都行，不必昂貴，但禮物價值視停留的時間長短而異。美國人到人家過夜，或受邀到別人家吃頓晚餐，絕不空手到，若是吃一頓飯，送花、一瓶酒、巧克力、蛋糕或派都可以。

第四招：接機的考慮美國幅員廣大，接機可能花上一整天時間，有時候無法請假或時間不宜，或者客人全家到訪，行李太多，小車容不下。因此，訂機票前，客人可以主動詢問，是否可轉機到附近的小機場或有否巴士可乘，或自行在機場租車，將可減輕接送機的壓力。

第五招：Make yourself at home美國人往往會對客人說Make yourself at home，意思是，要吃，要睡，要聽音樂，要看電視，要做什麼事都可以，就如同在自己的家一樣。不過，美國人家庭不分丈夫、太太或孩子，統統要做家事，因此，作客期間要洗碗、煮菜、打掃家庭，千萬別讓人家因你的到訪而增加工作量。尤其是帶孩子一家人作客的更不可等閒視之。

第六招：別將飲料、食物帶到客廳或房間美國人愛乾淨，地毯和家具又昂貴，吃喝東西千萬別帶到客廳或房間去。

第七招：起床時要鋪床美國人習慣為自己負責，起床時務必要鋪床。

第八招：自己的衣物自己洗美國的洗衣機和烘乾機方便，客人要洗自己的衣服，不可丟給接待家庭代勞。

第九招：招待接待家庭上餐館美國人愛上餐館，如果招待接待家庭上餐館做為感激，美國人會很高興。

第十招：別問尷尬問題尷尬問題讓人不舒服，如隱私，美國人視隱私如命，忌問收入多少、房子、車子、衣服多少錢買的。忌問年紀、體重，尤其是女性。忌問婚姻，包括已婚、離婚、分居否，為何不生孩子，更別打破沙鍋問到底。也忌談政治和宗教。

第十一招：欣賞代替批評。

美國人愛稱讚人家，最討厭訪客嫌東嫌西，如嫌食物不合自己口味，記住，只要主人煮什麼，就要吃什麼；萬一孩子偏食嚴重，要自備食物。也不要要求喝飲料或酒。主人沒上桌，沒開動，客人不宜先吃。別批評人家的房子如何，更別嫌房間格局、布置……。

第十二招：有雙贏觀念作客、接客雙方開開心心，是美國人最期待的。當然，要感恩對方的接待，回到家時，不吝給予對方一通平安電話，一封email，和一張航空卡片致謝。這也是拉開下次借宿訪友的成功之門。
http://news.pchome.com.tw/life/chinatimes/20050712/index-20050712020581240401.html