世衛說每年有超過八十萬人自殺_綠翠園coelacanth 專屬部落格forum.xmart.tw/formosa/

	§網綠翠園站§ 　 coelacanth 專屬部落格

世衛說每年有超過八十萬人自殺

發表：coelacanth	2014-09-06 12:10:15	閱覽數：5382	(IP:　)	T 4439_R 0	引　用

WHO: Over 800,000 people a year commit suicide
世界衛生組織說每年有超過八十萬人自殺

World
Sep. 5, 2014 - Updated 11:03 UTC+8

The World Health Organization says an estimated 804,000 people killed themselves in 2012, a rate of one suicide in the world about every 40 seconds.
世界衛生組織說在2012年估計有八十萬四千個人自殺大約每四十秒就有一個人自殺

WHO released its first report on suicide prevention on Thursday, ahead of World Suicide Prevention Day on September 10th.
在九月十日世界自殺防治日前世衛於週四發佈了一份自殺防治報告

The report says suicide rates are highest among people aged 70 and older, and that suicide is the second leading cause of death among those between the ages of 15 and 29.
報告說七十歲以上的人自殺率是最高的對於十五歲到二十九歲間的人自殺是他們的第二大死因

The world‘s highest rate is found in the South American nation of Guyana, with an estimated 44.2 suicides per 100,000 people, followed by North and South Korea, where the rates are 38.5 and 28.9, respectively.
世界上自殺率最高的地方是南美洲的圭亞那估計每十萬人就有44.2人自殺第二名是北韓和南韓自殺率分別是每十萬人有38.5 和28.9人自殺

The suicide rate in Japan is 18.5 out of 100,000 people. That is 1.6 times the global average.
日本的自殺率是每十萬人有18.5人自殺是全球平均數的1.6倍

WHO has set a targetof reducing countries‘ suicide rates by 10 percent by 2020. Officials are calling on member nations to develop a comprehensive, coordinated prevention strategy.
世界衛生組織已設立一個目標到2020年時要減少世界各國十趴的自殺率官員正在呼籲各會員國發展廣泛合作的的自殺防治策略

http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/news/20140905_18.html