坩仔仙　彪婆　使囡　娘娘腔_綠翠園老工仔思維forum.xmart.tw/formosa/

	§網綠翠園站§ 　老工仔思維

坩仔仙　彪婆　使囡　娘娘腔

發表：老工仔	2015-06-30 13:52:22	閱覽數：3086	(IP:　)	T 4698_R 0	引　用

坩仔仙　彪婆　使囡　娘娘腔
　　男人女態，俗稱GAY，台語叫坩仔仙，是來自日語おかまさん(お釜)，南洋華人社會暱稱阿倌，泛指男人言談舉止女性化，早期農業社會稱其為「牡型」。

　　言談舉止雖女性化，但行事風格卻陰險多疑，表面溫良恭儉讓，事實是寡恩刻薄，翻臉如翻書，總之一句歹鬥陣。

　　彪婆或稱驛馬，日語暱稱おなべさん(お鍋)，通常拿來指外表是女的，但是個性卻很像男人的女生。如果要遠離單身是最難的，很容易變成「剩女」。聊天時會不自覺冒出髒話，和男生很容易就成為哥兒們。

　　台語叫使囡，華語叫撒嬌，是上天賦予女人最好的武器。聰明的女人就一定會善於運用這招。沒有人會否認，女人撒嬌是最能打動男人心的方式了。動作不大，難度不大，只要稍微學學，你就立馬在男人眼中魅力無限，光彩照人。
(網路轉貼)

　　娘娘腔，或稱娘炮、娘砲，是一種對男性使用的差別用語，含有歧視意味。用來形容一個男性更傾向女性的傳統特徵，無論在言談舉止（例如蘭花指、女性化用詞、聲調等等），穿衣打扮或者性別角色方面(維基百科)

　　一個國家男性執政者，其言談舉止帶娘娘腔，或女漢子執政者，從事國際事務會使囡撒嬌，這豆花攤不捙倒才怪。

回應：sofia	2015-06-30 18:54:08	(IP:　)	T 4698_R 1	引　用

捙
音讀
(一)｜ˋ　(二)｜ㄝˋ
釋義
(一)｜ˋ
牽引。見四聲篇海．手部。

(二)｜ㄝˋ
「拽」之異體。
http://dict.variants.moe.edu.tw/yitic/frc/frc04219.htm
捙音「拽」，並非車
相近音有二
扯倒
或斜倒
扯、斜均音車
本人認為斜倒較合乎形音義