| §網 綠翠園 站§ 泰伯部落格 |
|---|
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |
| 主題：瑞士遊記 |
|---|
| 發表：泰伯 | 2012-05-29 00:01:00 | 閱覽數：314968 | (IP: ) | T 3520 | 引 用 |
|---|
| 回應：泰伯 | 2012-06-03 15:10:55 | (IP: ) | T 3520_R 112 | 引 用 |
|---|
|
Confederatio Helvetica到底是三小？（華語：什麼東東啊） 一般國際俗稱的「Swiss」「Swizerland」是英文，並不是瑞士的本土語言。問題來了，瑞士有四大族群四種語言，瑞士的稱呼德語是「Schweiz」(許維茲)，法語是「Suisse」(修司)，義大利語是「Svizzera」(西維翠拉)，羅曼語是「Svizra」(舒比茲拉)，念法都不太一樣，出國際社會會造成混淆。如果擇一取用，會造成另外三個族群的抗議，爭執討論了半天，為了公平，決定採取古羅馬時代的拉丁語「Helvetica」名稱，作為正式的國名。使用古拉丁文，還有「歷史」與「文化」的含意在裡面，使不分族群的瑞士人平等而有優越感。 |
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |