| §網 綠翠園 站§ かしわもち部落格 |
|---|
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |
| 主題：有水（thủy）亦無水（thủy）？ |
|---|
| 發表：かしわもち | 2015-07-18 10:59:30 | 閱覽數：163695 | (IP: ) | T 4716 | 引 用 |
|---|
| 回應：かしわもち | 2015-07-25 16:56:38 | (IP: ) | T 4716_R 136 | 引 用 |
|---|
|
s-Khoanさん、 以下【】裡面的文章，是我以前在網路上，我眾多的部落格（我以前很神經，我個人的部落格至少有10個以上）當中，其中的一個部落格裡面的部分內容，我當時很熱衷POJ，所以就用POJ寫下了以下的文章，你不是一直提倡“全羅台語文”，以下就是我所寫的“全羅台語文”，不知道你能看懂幾成？ 我先說明一下，因為我無法在字母上方打出一橫線來表示台語第七音，所以就用兩點來取代。另外，在“O”的右上方用一點來表示“虎”與“好”，兩者母音的區別。此外，將冒號放在“m”的右邊，來表示“m”的第七聲（因為m上面無法打橫線與兩點）。 【In-üi blog biâu-siá ê pö-hün ü jï-sò ê hän-chè, bô hoat-tö‘ siá oân-choân, só‘-í iah-boë kóng soah ê pö-hün tóh siá tï chia! Pún Pa-chio-hióh blog tï se-goân 2007nî[=chin-chiàⁿ ê Hút tàn-seng kì-goân 2572nî=Kî-nä töa-hiông tàn-seng kì-goân 2606nî=Ló-chú tàn-seng kì-goân 2578nî(Ló-chú töa Sè-chun 6-hè)]chhòng-líp, in-üi kun-kì Pali-keng-tián,thui-s`ng chhut Hút tàn-seng tï se-goân chêng 565-nî, biát tï se-goân chêng 486-nî;kun-kù Kî-nä-kàu keng-tián, thui-s`ng chhut të jï-cháp-sì täi ê chó‘-su- Mahavira(Töa-hiông)tàn-seng tï se-goân chêng 599-nî(töa sè-chun 34-hè). Iû-chhú-khó-ti, Tâi-oân kap Thài-kok ê Hút-lék kì-goân lóng-sï bô chèng-khak ê. Lëng-göa, Hút-tô‘ mä m:-sï kü-lék sì-géh peh-hö chhut-sì--ê, sï sì-géh cháp-gö hö chhut-sì--ê.^^Sowadika(Thài-gí- lí hó ê ì-sù)(í Tâi-gí piau-tiäu 7371iah-sï im-gák tiäu-kai Mi-Re-Mi-Sol←Góa ték-piát iöng Tâi-gí piau-tiäu sò‘-jï kap im-gák tiäu-ka siá chhut í piáu-sï Sowadika ê siaⁿ-tiäu liäm-hoat, bat Tâi-gí ê lâng iah-sï bat im-gák ê lâng khòaⁿ tióh góa siá ê sò‘-jï iah-sï Mi-Re-Mi-Sol, tóh-ë thák chhut chèng-khak ê hoat-im,M:-bat tän-sï koh siuⁿ-beh liáu-kái Thài-gí ê chèng-khak hoat-im ê lâng,chí-hó chhiáⁿ lín ka-kï khì chhoë lók-im-tòa iah-sï CD lâi thiaⁿ loh!!^^Soat-bêng:7371sï iöng Tâi-gí sò‘-jï piau-tiäu, hui gö-sòaⁿ-phó‘ chi kán-phó‘ sò‘-jï piau-tiäu, iah tióh-sï 1 hui Do,2 hui Re...í-chhú-lüi-thui^0^)Pún blog hö‘-chò Pa-chio-hióh, ü chin chhim ê hân-ì ô!! Bêng-pék ê lâng m:-bián góa kóng tióh-ë bêng-pék, bô bêng-pék ê lâng, tóh-s`ng góa kóng ah, mä-sï boë bêng-pék, só‘-í, góa tóh bô-ài kóng--ah!!Ha-ha-ha...^^Lëng-göa tùi Hút-tô‘ só‘ thoân ê[Vipassana](Läi-koan-siâm)téng-téng ê siâm-siu-hoat ü hèng-chhù hák-síp ê lâng ë-sái hiòng[Tâi-oân läi-koan siâm-siu tiong-sim]bò-miâ chham-ka[cháp-kang läi-koan siâm-siu khò-têng](chhú cháp-kang läi-koan siâm-siu khò-têng pún-lâng sít-sè chham-ka kè), tï chit-ê khò-têng tiong, lí ë hoat-hiän lán ù-jiám ê sim, sï gôa--ni-á bô an-hün, gôa--ni-á thó-iah tong-hä, it-tít siüⁿ-beh tô-phiah kàu kè-khì iah-sï bï-lâi, m:-khéng bïn-tùi hiän-chäi, che tióh-sï lán ê sim. Chit-má tóh hä-tëng koat-sim, sít-chè chham-ka chít-pái[cháp-kang läi-koan siâm-siu khò-têng]khòaⁿ-mäi--ë! Chiáh, khùn kap khò-têng hùi-iöng lóng bián-hùi ô!! hoh-hoh...^^...Sím-mih?! Lí kóng góa oë ná-ë hiah-nï choë? bô-ë--ä!! Tuh-tuh-á-hó niä-niä!!^^Góa ah-boë kóng soah--eh, kàu bók-chiân üi-chí, iah kok-sí p:ng-chêng khai-üi-chhài niä-niä, chiàⁿ-t`ng iah-boë phâng--chhut--lâi eh!!^^→Pún blog tû-liáu soan-iông chin-chiàⁿ Hút-tô‘ só‘-thoân ê siâm-siu hoat í-göa, pëng-chhiáⁿ í hoân-goân lék-sú chin-siòng, kiat-hoat sè-siöng kok-chióng put-kong-put-gï, chhiok-sêng hák-síp chèng-kak ê bó-gí péh-oë-jï, kak-líp bó-gí chun-giâm, chhiok-chìn jïn-tông bó-gí péh-oë-jï, Tâi-oân chit-tè thó‘-të kah pún-thó‘ bûn-hòa, siän-ok hun-bêng, choát-tùi bô-ài chò bô phín ê nöa hó-lâng!!^^Goán chiòng-seng khoài-lók(hëng-hok)(Tiong-kok ê thó‘-húi-á KMT kap in ê chi-chhî chiá í-kíp DPP chèng-kheh kah kiöng-sán-tóng-tô‘ í-kíp jïn-hô khiân-chè giân-lün chü-iû ê tók-chhâi chíp-thoân, chèng-tï hë-siüⁿ, chèng-tï nî-ko‘, chèng-tï bók-su, chèng-tï sîn-hü, chèng-tï tö-sü, chèng-tï tö-ko‘, o‘-tö chò-kan-hoän-ko, kak-thâu ê lô‘-môa téng-téng chhú-poè kai put-chäi gó‘ⁿ chiok-hok chi liát, m:-sï bô chû-pi, jî-sï in-üi nä chiah-ê lâng hëng-hok khoài-lók, nä an-ne gó‘ⁿ-téng siän-liông pêng-bîn peh-sìⁿ tóh chhám--ah! Siu-hëng nä siu-hëng kàu chö-tiü-ûi-giát, sêng-ûi khoân-kùi ê su-iöng kok-su(如: iau-cheng, iau-tö chi liû), tàu-put-jû mài siu-hëng koh-kah hó. só‘-í che tióh-sï só‘-üi ê pâi-o‘-tiâu-khoán!!^^)】 |
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |