§§   Harry部落格

總 覽版 務政 經健康醫療軍 武理 財文 化藝 文科 技台灣的美旅 遊PISA娛 樂鄉 土公 民認 同副 刊哈 啦范氏網
竹縫
視界
耳聾
世界
泰伯
觀點
Joy
隨筆
哈利
天地
Jerry C
鳥 世 界
射水魚
天 空
討海人
鏡 頭
嘻笑
人間
詩情
畫藝
老工仔
思 維
網網
相連
歷史
庫存

主題:台灣人在講北京話時常用的贅字及口頭禪
發表:Harry 2005-10-24 12:23:46 閱覽數:39568 (IP: ) T 1463 引 用
 


回應:婷婷 2009-10-17 13:17:18 (IP: ) T 1463_R 5 引 用
(中央社台北17日電)大陸網友近日總結出最讓中國人討厭的10個詞句,包括「馬上就好」、「我就說兩句」、「史上最牛」、「隨便」等日常用語入選。

據香港文匯報報導,網友總結的10大最討厭詞句包括多方面,如在餐廳遇到久久不上菜時服務員說「再等兩分鐘,馬上就好」;在家庭生活方面,父母、長輩或戀人向對方說的「我是為你好」列入其中。

而在職場方面,上司開會前最常用的台詞「下面我簡單說兩句」就榜上有名,一位網友說,「『下面我簡單說兩句』和『都是為你好』總結得很到位,每次聽見有人說這兩句我就頭疼了。」

另外,不少網友提出補充意見,例如男女戀人間分手時經常說的「你很好,但是……」也被網友認為是最討厭的詞句之一。

據報導,獲選的討厭詞句為:

「隨便」:問老婆想去哪裡?想吃什麼?回答說隨便,什麼事都丟給你做,最後在雞蛋裡挑骨頭。

領導講話:「下面我簡單說兩句」,結果一開口,說半個小時已算是仁慈了。

餐廳服務員:「再等兩分鐘,馬上就好」,毫無誠意地敷衍,一等可能又是半小時。

「列車晚點,具體到達時間不定」:每次在火車站候車廳聽到這樣的廣播,都會心生反感。

「我是為你好」:沒必要每次都要加上這句話強調,好像我們不明白你的好意。

選秀明星:「然後……然後……然後……」,這句話似乎成了選秀歌手裝作不諳世事的工具,讓人覺得「很傻很天真」。

公司會議:「你感覺呢?你認為呢?」明明已做好決定,一開始講了一大堆,引導大家去支持,冷不防來一句,你感覺呢?你認為呢?大家面面相覷。

「史上最牛的……」:自從「史上」、「最牛」火起來後,什麼都是「最牛的」,容易出現審美疲勞。

路人問路:「同志,你好!」但在很多人看來,「同志」的意思已不僅是原來本意。

*********原來中國人也然後然後,不是只有台灣人!*************

綜 覽 全 部 討 論

總 覽版 務政 經健康醫療軍 武理 財文 化藝 文科 技台灣的美旅 遊PISA娛 樂鄉 土公 民認 同副 刊哈 啦范氏網
竹縫
視界
耳聾
世界
泰伯
觀點
Joy
隨筆
哈利
天地
Jerry C
鳥 世 界
射水魚
天 空
討海人
鏡 頭
嘻笑
人間
詩情
畫藝
老工仔
思 維
網網
相連
歷史
庫存


* 討論區內之言論,不代表本園之立場,一切法律責任仍由發言者本人負責
* 如果您有任何不當言論,本園有權決定是否保留您所送貼的意見 。