●● 按下快門 / The Click of the Shutter
1890s 年代開始，波納爾買了一台柯達簡易型口袋相機，迷上了它，從此生活裡憑添了樂趣與紀錄。起居生活當然不例外，甚至出門遠遊，好比威尼斯和西班牙，都留下了他們自己的身影。
攝影照片提供了波納爾在作畫時的參考，一些比較辛苦耗時的姿態，他會將模特兒拍攝下來，真正繪製油畫的當下，可以仔細研究細節的轉折與變化。有趣的是：不僅留存了妻子瑪爾特的裸體照片，也叫波納爾光著臂膀留存呈示於後世了。
現場這些照片都是3X5的尺寸，不大，台客特地翻拍幾張用以分享給妳/你，畫框表面罩上了壓克力玻璃，因此難免有些反光，這就望請海涵了。
△ (左) 妻子瑪爾特的沐浴情形。這張照片大約拍攝於 1908-1910，那時她們經常走訪巴黎北邊、塞納河畔的小鎮 韋爾努伊萊 (Vernouillet)。
△ (中) 照片大約拍攝於 1910-1915。面向鏡頭左邊的是瑪爾特，右邊的是 Ida Godebska；Ida 的先生 Cipa Godebski 正在划船，他是米希亞的表弟，小米希亞三歲。
△ (右) 波納爾於1910-1915年間為莫內（右邊留著大鬍子者）拍下的照片，左邊人物未能證實是誰，地點是莫內定居的吉維尼 (Giverny) 小路上，波納爾經常去探望莫內。