野猿峠的美食園～雛鳥山～_綠翠園旅遊分區forum.xmart.tw/formosa/

	§網綠翠園站§ 　　旅遊分區

野猿峠的美食園～雛鳥山～

發表：討海行船40年	2012-05-28 14:33:41	閱覽數：17131	(IP: 　)	T 3514_R 0	引　用

親愛的版主gagamanさん、此鳥山非彼鳥山、絶対不重覆。

五月十六日、出門前女主人総是担心我們餓肚子。

回應：討海人	2012-05-28 14:43:41	(IP: 　)	T 3514_R 1	引　用

話説戦前的江戸地段没有現在的東京都大、戦後的東京都劃下

大片土地、但是還有些地段保有原始風味、＜野猿峠＞是其一、

友人説学生時代常来野猿峠與野猿共舞。

回應：討海人	2012-05-28 14:44:33	(IP: 　)	T 3514_R 2	引　用

此地有一家大庭園式的美食園～ひな鳥山～直訳：雛鳥山。

未進門前我以為是要進廟参拝？

回應：討海人	2012-05-28 14:45:34	(IP: 　)	T 3514_R 3	引　用

進来玄関大堂更覚得陰風森森～～

回應：討海人	2012-05-28 14:46:23	(IP: 　)	T 3514_R 4	引　用

大堂裡只有這水車模型好玩。

回應：討海人	2012-05-28 14:47:15	(IP: 　)	T 3514_R 5	引　用

進到園区来就看到零零星星的獨立小餐屋、

回應：討海人	2012-05-28 14:49:20	(IP: 　)	T 3514_R 6	引　用

哦～～黒水温泉！泉源太小、只供洗脚、聴説水質養顔、所以

黒水温泉又稱＜美人の湯＞台北的馬先生応該来洗洗香港脚兼

泡泡黒水養顔！回去嬌柔作態供花痴婆激賞！

泡脚無料免錢、借毛巾一條￥200.00、馬的眞好命、有千金小姐

免費遞毛巾！

回應：討海人	2012-05-28 14:51:18	(IP: 　)	T 3514_R 7	引　用

三輪水車、昔日用来磨黄豆作豆腐、所以豆腐美食也是這裡的
一道名菜、

回應：討海人	2012-05-28 14:52:42	(IP: 　)	T 3514_R 8	引　用

水車辺是幢美食房、毎間房都以日本河川為名、

回應：討海人	2012-05-28 14:53:42	(IP: 　)	T 3514_R 9	引　用

原来今天要進駐＜大井川＞おおいかわ。

回應：討海人	2012-05-28 14:54:45	(IP: 　)	T 3514_R 10	引　用

侍者送来焼烤用的備長炭。

回應：討海人	2012-05-28 14:55:33	(IP: 　)	T 3514_R 11	引　用

房間的後窓外是水渠、起源是厨房。

回應：討海人	2012-05-28 14:56:26	(IP: 　)	T 3514_R 12	引　用

厨房将食品材料放在小舟、順水流到我窓前。

回應：討海人	2012-05-28 14:57:24	(IP: 　)	T 3514_R 13	引　用

是否我要手脚快、不然小舟流走了我就没得吃？

回應：討海人	2012-05-28 14:58:23	(IP: 　)	T 3514_R 14	引　用

免驚！免驚！我窓前的名牌下有個暗樁、他応信号湧出水泉、

頂起名牌、小舟只好乖乖的停在我窓前、哈！巧妙的設計！

回應：討海人	2012-05-28 14:59:49	(IP: 　)	T 3514_R 15	引　用

小舟送来第一道菜是生菜沙拉＆蒟蒻、特別一提的是搭配蒟蒻

的醬汁是吟醸味噌、夭寿好吃！

回應：討海人	2012-05-28 15:01:33	(IP: 　)	T 3514_R 16	引　用

恆温的備長炭適合用沙鍋燉豆腐、用原味豆漿燉豆腐更是

夏夏叫！特別是豆漿上那層豆皮、他濃縮了豆漿＆豆腐的

香味、我差点連舌頭都呑下去、日本人稱豆皮為＜湯波＞

湯波VS豆皮、還是叫＜湯波＞有情調。

回應：討海人	2012-05-28 15:03:13	(IP: 　)	T 3514_R 17	引　用

収拾枱面後小舟送来＜いろり焼き＞的食材、いろり焼き

直訳：囲炉裏焼き、

回應：討海人	2012-05-28 15:04:42	(IP: 　)	T 3514_R 18	引　用

這種焼烤方法乾淨、色、香、味倶佳。焼烤類結束了、備長炭的
火力還是如旧。

回應：討海人	2012-05-28 15:05:58	(IP: 　)	T 3514_R 19	引　用

最後還有一道＜ざるそば＞直訳＜猿蕎麦＞、蕎麦凉麵啦！

為何加個猿字？因為蕎麦手工打造、特有咬徑、筷子也難絞断
、
所以吃相難看、老粗吃起来就像猴子、因此、蕎麦麵就很不公平

的被冠上一個＜猿＞字、流伝至今就叫他＜猿蕎麦＞、講不清楚

討海人画一張来看看！

回應：討海人	2012-05-28 15:08:36	(IP: 　)	T 3514_R 20	引　用

飽了、結賬、一人￥4,300.00、両人￥8,600.00

原来這套餐叫作＜とうふといろり焼＞直訳：豆腐＆囲炉裏焼＞

回應：討海人	2012-05-28 15:09:48	(IP: 　)	T 3514_R 21	引　用

原路下山：

回應：討海人	2012-05-28 15:13:35	(IP: 　)	T 3514_R 22	引　用

阿娘喂～～怎麼過？？？？？

這個問題留給他們同胞自己解決！

回應：竹根	2012-05-28 16:04:55	(IP: 　)	T 3514_R 23	引　用

備長炭就是白炭。

這種焼烤方法乾淨、色、香、味倶佳。焼烤類結束了、備長炭的
火力還是如旧。

回應：濁水溪畔的國中生	2012-05-28 19:03:06	(IP: 　)	T 3514_R 24	引　用

R3>>進來玄関大堂更覚得陰風森森～～

討海人前輩，米國早安！

天狗（てんぐ）は、日本の民間信仰において伝承される神や妖怪ともいわれる伝説上の生き物。

大天狗（おおてんぐ、だいてんぐ）は、より強力な神通力を持つとされる天狗。天狗の中でも特に高い鼻を持つため鼻高天狗とも呼ばれる。

回應：討海人	2012-05-28 21:38:07	(IP: 　)	T 3514_R 25	引　用

可愛い高中生晩安～

日本也是多神之國、信不完、拝不停、外地人看看就好、少費神、

東京近郊高尾山頂寺廟：薬王院、裡面供有大、少天狗銅像：

http://img1.imagilive.com/0512/Picture-2_009_Medium826.jpg

回應：討海人	2012-05-28 21:52:38	(IP: 　)	T 3514_R 26	引　用

竹根大へ晩安：

感謝加註備長炭＝白炭、

雛鳥山是第一次去、覚得新鮮、報一報好玩。

回應：討海人	2012-05-29 04:42:12	(IP: 　)	T 3514_R 27	引　用

這庭園裡有這麼一幢建築、＜民芸屋敷＞門口展示的鳳凰彫刻、下面特別

註訳：鳳凰　中国で尊ばれて来た想像上の鳥

　　　　　　鳳が雄　凰が雌

把鳳帰類雄性、把凰帰類雌性、相反吧？我漢字功力不佳、請網友明鑑。

回應：濁水溪畔的國中生	2012-05-29 06:59:06	(IP: 　)	T 3514_R 28	引　用

R27>>鳳凰　中国で尊ばれて来た想像上の鳥鳳が雄　凰が雌把鳳帰類雄性、把凰帰類雌性、相反吧？
==============================

討海人前輩，米國下午安！

【鳳が雄　凰が雌】正確，沒錯！

回應：討海人	2012-05-29 07:38:59	(IP: 　)	T 3514_R 29	引　用

可愛い高中生上学途中？

＞＞【鳳が雄　凰が雌】正確，沒錯！

那取了～金鳳～美鳳～玉鳳～的女生們她知道鳳是雄性的嗎？

回應：濁水溪畔的國中生	2012-05-29 21:47:08	(IP: 　)	T 3514_R 30	引　用

R29>>那取了～金鳳～美鳳～玉鳳～的女生們她知道鳳是雄性的嗎？
==============================

討海人前輩，米國早安！

坦白說，我真的不知道那些取名鳳之類的女生是否知道鳳是雄性的。

鳳凰是中國古代傳說中的百鳥之王，其圖徽常用來代表祥瑞。同時鳳凰也是皇權的象徵，常和龍一起使用，而鳳從屬於龍，故用於皇后嬪妃。儘管鳳凰有分雄雌，但在龍鳳位階相較之下，一般將鳳看作陰性，也因此【鳳】、【凰】常見於女性名字。

此外，鳳凰也出現在描述【愛情】、【夫妻關係】的字句，例如：

【鳳求凰】：
男性追求女性。
樂曲名。為古琴曲，漢司馬相如作客臨邛時，為卓文君所奏之曲，因曲辭有「鳳兮鳳歸故鄉，遨遊四海求其凰」句，故稱為「鳳求凰」。

【鳳凰于飛】：
相似詞　比翼雙飛、夫唱婦隨、鸞鳳和鳴
鳳凰相伴而飛。語本詩經˙大雅˙卷阿：「鳳皇于飛，翽翽其羽。」後比喻夫婦和睦。唐˙李白˙早夏於將軍叔宅與諸昆季送傅八之江南序：「重傅侯玉潤之德，妻以其子，鳳凰于飛，潘楊之好，斯為睦矣。」亦作「鳳皇于蜚」。